Пользователь вызовет диалог с табличкой из основного документа, в диалоге нажмет "Добавить", появится вьюха. Вьюха находится в другой базе. Юзер выберет несколько документов из вьюхи, добавит в динамическую таблицу. В строках таблицы отобразятся значения полей выбранных документов, например, дата начала, конца, в столбец "Комментарии" можно вводить комментарии. Юзер жмакнет ОК, и тогда программно на основе значений в динамической таблице создаются новые документы (1 строка - 1 нов. документ) в текущей базе. Это делает код кнопки основного документа, который вызывает диалог. На основном документе появятся ссылки на эти новые документы. Ссылки вставляются в сабформу с полем Rich Text. Поэтому затрудняюсь понять, как тут будет апплет уместен.