Можно сделать кнопку, которая вызовет диалог со встроенным представлением из другой базы.
Весь фокус в том, что форма со встроенным представлением хранится в другой базе. И документ для DialogBox мы создаем там же. Всё работает как часы. Только менее наглядно. И без DXL.