dimat
я бы начал с Enforcing a consistent access control list - см. админский хелп.
реально задача достаточно сложная... имея левый сервак домино и любую базу, кроме как зашифрованную чужим id, можно её открыть (хз про скрытый дизайн и скрипт на databaseopen с вводом пароля, если что-то отличается - самим продумать).